Uma Lente sobre a cultura Xavante

Na edição de Abril a Revista Kalunga destacou o meu trabalho entre os Xavante. A entrevista foi concedida à Margarete Azevedo, que fez um ótimo trabalho de edição. Segue abaixo um trecho da entreveista: 


Como você observa a relação do índio com a tecnologia?
A cultura é dinâmica e incorpora coisas que são muito importantes, por exemplo, a internet e o celular. Muitas pessoas falam, "os índios agora estão usando roupas, celulares; não são mais índios". Na minha opinião, essa é uma visão equivocada. A incorporação dessas tecnologias ajuda não só na manutenção de sua cultura, como também na sua sobrevivência. A internet auxilia na comunicação entre as aldeias. Não podemos esquecer que existem 220 etnias indígenas no Brasil. Os índios não são iguais. São povos diferentes com cultura e línguas faladas diferentes. No total são 180 línguas; eles não têm uma língua comum.

Qual o desafio dos líderes para manter as tradições?
O desafio para essa nova geração é muito grande, em especial, no que se refere às Terras indígenas. Em Pimentel Barbosa, área com 329mil hectares, a devastação avança. As aldeias xavante vivem da caça; com o entorno sendo desmatado, o único lugar que sobra para a prática é a própria reserva. Fala-se que há muita terra para pouco índio, mas isso não é verdade. Os índios tem uma relação com a terra, com o meio ambiente, muito diferente da nossa. 

Leia mais

Senegal - Ismael Lo - Tajabone

Letra

Ta.....tajabone de nuy tajabone
Ta.....tajabone de nuy tajabone
Abdu u iambaar gniari malaykala
Ch'awé étchiko daan si séroo
Muomu muhnilda degëm du lingaan
Muomu muhnila degëm woor nga-am
Ch'awé etchiko daanu si seroo
Muomu muhnida degem du lingaam
Muomu muhnida degem woor nga-am
Tajabone de nuy tajabone
Tajabone de nuy tajabone

Wou leij Wou leij
Wou leij Wou leij
Abdu jambaar gniari malaykala
chico woley juge daanu si sero
Muhnila degem du linga'n
Muhnila degem woor nga-am


Ismaël Lo é músico e compositor senegalês. Nasceu em Dogondoutchi na Nigéria, seu pai é senegalês e sua mãe nigeriana, após seu nascimento sua família retornou ao Senegal. A música Tajabone foi feita por Ismaël Lo para o filme All about my mother de Pedro Almadóvar.

Apresentação do Projeto Arquitetônico para construção da Escola Xavante da Aldeia Etenhiritipa.

A pedido da comunidade Xavante da Aldeia Etenhiritipa, localizada na Terra Indígena Pimentel Barbosa, no estado do Mato Grosso, o Grupo de Estudos sobre a etnia A'uwê, como se autodenominam os Xavante, contempla, através de pesquisas e oficinas, um paralelo entre cultura, antropologia, arquitetura, cartografia, materiais e técnicas construtivas, tendo como produto final o projeto arquitetônico da Escola Estadual Indígena Samuel Suhutuwê a ser disponibilizada, juntamente com a pesquisa, para a comunidade.

O Projeto Xavante vem sendo desenvolvido pelo Núcleo de Pesquisa da Escola da Cidade - Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, desde agosto de 2009.

• Escola da Cidade

 

Imagens da viagem para Aldeia Xavante Etenhiritipa,

abril 2010.